Sök frågor och kategorier

Kategori – översättning

Vad heter kjol på engelska ?

För ordet kjol brukar man använda översättningen skirt. En äldre översättning av ordet är kirtle.

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned 2 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share

Vad är översättningen på ordet: lagom, från svenska till engelska?

Någon direkt översättning finns inte men man kan använda ordet moderately som betyder måttlig.

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned 1 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share

Vad är den engelska översättningen på lappland?

Den engelska översättningen på Lappland är Lapland. Det låter roligt tycker 118100.

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned 1 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share

Vad betyder tombraider?

"Gravplundrare" är den svenska översättningen av "Tombraider".

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned 0 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share

När kom den senaste svenska översättningen av bibeln?

Den senaste officiella översättningen av bibeln, kallad Bibel 2000, utkom trots namnet år 1999. Tidigare var den översättningen som vi i Sverige använt oss av 1917 års kyrkobibel.

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned 0 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share

Vad är översättningen till riot?

Översättningen till riot är kravall eller upplopp.

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned 0 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share

Vad är den korrekta översättningen av i bilsammanhang det engelska "mint condition" till svenska.

Den korrekta översättningen av "mint condition" i bilsammanhang är nyskick.

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned -1 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share

Hur översätter man bokstav till engelska?

Ordet letter är en rak översättning. Ha en bra dag!

Betygsätt svaret Rösta upp Rösta ned -2 poäng, 0 kommentarer

Bookmark and Share
  • 1